‹AQUARÉELLES›

Katia Bourdarel, Quynh Dong, Radenko Milak

18.8.-17.9.2016

 

Katia Bourdarel, «Aurore», 2016, encre et aquarelle, 20 x 11cm
Katia Bourdarel, «Aurore», 2016, encre et aquarelle, 20 x 11cm
Katia Bourdarel, «Grand froid» 2016, encre et aquarelle sur papier, 42 x 30cm
Katia Bourdarel, «Grand froid» 2016, encre et aquarelle sur papier, 42 x 30cm
Quynh Dong, «When the wind touches your skin lightly», 2015, Aquarell auf Papier, je 33 x 20 cm
Radenko Milak, «La Notte», 2016, watercolor, dyptich 145 x 190 cm
Radenko Milak, «L’Eclisse, Michelangelo Antonioni, 1962», 2016, watercolor, 100 x 145 cm
 

“Aquaréelles” vereinigt Positionen von zwei Künstlerinnen und einem Künstler in einer medien-thematischen Ausstellung. Alle drei arbeiten spartenübergreifend, v.a. im Bereich Malerei, Installation, Performance und Videokunst. Der Titel zeugt vom gemeinsamen Interesse, zeitgenössisch und gegenständlich zu arbeiten – meistens eben mittels Wasserfarben, also fein und lasierend aufgetragener Pigmente. Zwei Videoarbeiten ergänzen die Werke auf Papier, eine Animation aus den einzelnen Aquarellen von Katia Bourdarel sowie ein performatives Video von Quynh Dong, und erweitern damit den Begriff des Aquarells in ein anderes Medium.

Katia Bourdarel (1970 Marseille) entführt multimedial in eine fiktive Märchenwelt und arrangiert ihre mystisch anmutenden Arbeiten feinsinnig zu vordergründig “hübschen“ Motiven. Meisterhaft malt und zeichnet sie ihre imaginierten Welten und entrückt die BetrachterInnen in eine verloren geglaubte, aber doch eigentlich sehr präsente Welt, in der das unverdorben Gute und das Böse noch sehr nahe zusammen liegen. Ihre Bilder erzählen eine geheimnisvolle Geschichte von Lieblichkeit und Bedrohung, Zuneigung und Verstossensein. Das ständige Pendeln zwischen einem vermeintlich “Guten“ und einem vermeintlich “Bösen“ lässt einen dauernd in der Schwebe, im Ungewissen. Katia Bourdarel ist eine Meisterin im Weben von Erzählsträngen – den Ausgang lässt sie offen und bietet einem mehrere Möglichkeiten zum Weiterdenken an, und lässt die BetrachterInnen in ihren Aquarellen in eine neue Dimension eintauchen. Es sind Bildergeschichten, Märchengeschichten ohne Anfang und ohne Ende.

Quynh Dong (1982 Vietnam) hat sich in den letzten Jahren vor allem Performances und Videoarbeiten gewidmet. In ihrem aktuellen Werk ist sie wieder zu ihren Anfängen zurückgekehrt, dem Aquarell. Ausgangspunkt ist die Geschichte vom Petit Prince von Antoine de Saint-Exupéry aus dem Jahre 1945. Der kleine Prinz glaubt die Rose auf seinem Planeten sei einzigartig und als er die Welt besucht ist er enttäuscht, wie viele verschiedenen Rosen es tatsächlich gibt. Dong hat für ihre Aquarell Serie die Rose durch eine Distel ersetzt. Genau wie die Rose hat auch die Distel Dornen zum Schutz und obwohl sie als Unkraut deklariert wird, symbolisiert sie einen edlen Charakter und steht für Durchhaltevermögen. Die Künstlerin pflückt die Pflanze, studiert sie und beobachtet, wie sie mit dem Vergehen der Zeit verwelkt. Währenddem entstehen immer wieder Aquarelle, worin Dong nicht versucht die Schönheit der Blume einzufangen, sondern vielmehr ihre Reise durch die Zeit.

Die Werke Radenko Milaks (1980 ehemals Jugoslawien, heute lebt und arbeitet er in Bosnien und Herzegowina) kreisen um Fragen der Fixierung und Speicherung des Visuellen sowohl in der persönlichen Erinnerung als auch in der medialen Präsentation durch Film und Foto. Er transformiert in seinen Aquarellen Vorlagen aus Filmen, Reportagen oder Pressebildern zu kleinen, intimen bildnerischen Szenarien. Szenarien, die beim Betrachter die Fakten und Geschichten, die hinter der Bildern stehen, in das Gedächtnis rufen können und zugleich bei Unkenntnis der politischen und historischen Fakten zu autonomen Bilderzählungen wandeln. Seine Arbeiten leben vom klaren “Hell-Dunkel-Kontrast“ und er beschränkt sich auf schwarze Wasserfarbe, die er mittels Fliesstechniken und mit speziellem Pinseleinsatz mehrschichtig aufbaut. Für die Ausstellung in der Galerie sind ganz neue grossformatige Aquarelle entstanden, welche sich inhaltlich hauptsächlich auf die Film und Kinowelt beziehen.



Archiv Bern/PROGR:
COM&COM - Stone 2018
Reto Camenisch 2018
Christian Denzler 2018
Martin Kasper - Im Wechsel 2018
Matchpoint 2018
Andrea Heller / Dominik Stauch 2018
Porter à l'envers 2018
Alfred Hofkunst 2018
Silvia Gertsch - Captured 2018
Winter Story 2017
Böniger / Indermühle 2017
Sereina Steinemann 2017
Xerxes Ach - inside outside 2017
Christian Indermühle - Glarea 2017
Peter Wüthrich 2017
Samuel Blaser - Skip the Pit Stop 2017
Filip Haag - Ins Auge 2017
Kotscha Reist - Painting As Usual 2017
Pascal Danz - Vor der Reise 2016
Laurent Schmid 2016
Freyschmidt/Merkisch/à Wengen 2016
Aquaréelles 2016
Com&Com - New works 2016
Reto Leibundgut - Clementine 2016
Erich Weiss feat. Otto Tschumi 2016
ABOUT PAINTING - PART II 2016
Dominik Stauch 2015
Christian Denzler - Neue Arbeiten 2015
Bodo Korsig - No regrets 2015
Filip Haag - Abrakadie & mehr 2015
Kotscha Reist 2015
Samuel Blaser 2015
Pascal Danz 2015
Elsbeth Böniger - Structures 2015
Catching Moments 2014
Now and Here 2014
(Hi)stories 2014
Summerproject 2014
Com&Com - Sky 2014
Katia Bourdarel 2014
Otto Tschumi - Variationen 2014
Lorenz Spring - Spring im Winter 2014
En-lighted 2013
Reto Leibundgut 2013
Patterns 2013
Filip Haag - Oder nach Absprache 2013
Mit dem Körper sehen 2013
Samuel Blaser - Diptycha 2013
Originally Bern 2013
Zwischenspiel: PROGR In-House 2013
Kotscha Reist - Old Ideas 2013
Pascal Danz 2013
Dominik Stauch - Rhinestones 2012
Tiefen Wirkungen 2012
Summerproject 2012
On paper 2012
Com&Com - Clouds 2012
Arno Nollen 2012
Looking Glass 2012
Raffaela Chiara - Transformer Kit 2012
X Years 2011
Dominik Stauch - Breathless 2011
Marius Lüscher 2011
Reto Leibundgut - Flora 2011
Kotscha Reist - Painting Life 2011
Microcosmes 2011
Elsbeth Böniger 2011
Laurent Schmid - Rope Tricks 2010
Reto Camenisch 2010
----------
Archiv Bern
Archiv Thun